До XVI Паралимпийских летних игр в Токио (Япония) осталось:
Пресс служба: 8 (3467) 92-82-85
Приемная: 8 (3467) 92-82-42
E-mail: csi-press@mail.ru

Волонтеры клуба «Респект» проводят мастер-классы по русскому жестовому языку (РЖЯ)

Комплексный центр социального обслуживания «Светлана» пригласил респектовцев в гости. Сейчас специалисты центра проходят курс повышения квалификации по основам сурдоперевода. Помочь им познать тайны нелегкой «науки» вызвались добровольцы югорского Центра адаптивного спорта. Ребята рассказали гостям о деятельности клуба и о том, как им удалось овладеть жестовой речью. А после - провели мастер класс по РЖЯ. Безусловно теория - это хорошо, но практика намного эффективнее. Поэтому сначала волонтеры научили гостей дактильной азбуке, а после показали и объяснили базовые слова и выражения. К слову, как и в любом звучащем языке, в РЖЯ существуют диалекты, неологизмы, историзмы, слова разных стилей. Применять его можно в любой сфере общения. Лингвисты и переводчики уверены, что в жестовом языке намного больше возможностей выражения эмоций, чем в звучащем, несмотря на богатство русской речи.
Грызть гранит сложной науки и постигать азы «ручной работы» вместе легче и интересней. Респектовцы ненадолго покинут уютный дом «Светлана» и уже в ближайшее время встретятся вновь на мастер-классах по базовым знаниям языка.


Исполнитель:
Анна Ковылянская
тел.: 8 (3467) 92-82-81

Вернуться к списку